Песня Can't take my eyes off you

[bong]

Can't take my eyes off of you

[Jeronima]

Êðóòî.

[ANGELin]

to avv Я на самом деле очень рада, что первоначально авторы песни назвали ее Can`t take my eyes off of you. Но Мортен то поет с одним off. Он, этак, растягивает первый слог caaaaan`t и потом несколько замедленно пропевает "аааайс ов ююююююю". (это по поводу рифмы

[Larsen]

Это называют редукцией

[ANGELin]

On 2003-02-28 17:40, Larsen wrote:
Это называют редукцией

меня учили, что редукция бывает , например, у окончаний, но смыслоразличительные предлоги редуцироваться не могут по определению

[Larsen]

Ууууу! Как же быстро мы бы тогда начинали понимать иностранцев!

[Lillelord]

неужели других песен нет? Бедная off//

[Larsen]

[Lillelord]

[Sella]

Слушайте, а не эта ли песня играет в одной рекламе на ТВС (пива, кажется, Каролсберг). Может кто-нибудь видел? Там еще в баре сидят посетители и один за другим начинают выдувать в бутылки первые аккорды припева, а потом появляются и слова. Песню эту уже сто лет не слышала и могу ошибаться, заранее извиняюсь.

[avv]

Эта!

Но Мортен исполняет её лучше

[Sella]

А кто спорит? Уж получше этого несуразного хора.
И все таки же какой есть талант есть у наших ребят делать прекрасным то, что давно истерто и стало таким банальным и скучным!

[Alissa]

Я вам даже больше скажу (типа по секрету) - эта же несчастная Can't Take My Eyes Off You звучит в фильме "Убийственно красива" с Кирстен Данст, который я недавно имела счастье посмотреть Под эту песню девушка танцует с Иисусом.... Мосяяяяяяяя! Ты де? )

[LittleBridget]

Этот бы номер из кина, да Морте подкинуть. Он бы со своей религиозностью такую прэлесть сотворил бы.
А аранжировочка в рекламе пива очень даже ничего.
Кстати, по поводу авторства этой милой вещицы, я где-то слышала ее в исполнении Энди Уильямся. Кто такой и он ли автор - понятия не имею.

[LittleBridget]

Спасибо, что просветили.
Но ведь если песня хорошая, то и кавер сделать не грех.
ЗЫ: Хотя некоторые каверы... уж лучше было этим артистам не позориться.

[Alissa]

Угу, это типа перепевки The Sun Always... одной неизвестной мне девицей с ме-е-ерзким голосом... вчерась услышала по радио и чуть не скончалась...

[LittleBridget]

Меня подруга этим "кавером" уже год достает: "ну разве не омерзительная песенка, ну как же ТАК смогли испохабить эту красоту".

[Ingunn]

На самом деле эту песню не перепел только самый ленивый. Всяческих разных версий - хоть залейся. Народная, можно сказать, песня...

[Alissa]

А в Норвегии дают звания заслуженных артистов?