Про имя.

Давайте обсудим сольную карьеру Мортена Харкета.

Модератор: avv

Сообщение Manevich 02 фев 2004, 01:32

Не знаю почему, но моя подруга воспринимает имя Мортена Харкета, как имя главного монстра в каком-либо фильме ужасов???
На мой вопрос:"Почему?", пожимает плечами.:???:

Manevich

 
Сообщения: 50
Зарегистрирован: 22 ноя 2003, 03:00
Откуда: ПИТЕР

Сообщение Eva Braun 03 фев 2004, 00:05

Когда я впервые увидела физиономию Харкета, то подумала:"Ничего себе! одно лицо с Патриком Суэйзи". (а Суэйзи мне в то время не очень-то нравился, даже раздражал!)А моя подруга до сих пор не может отличить их друг от друга,хотя сейчас я понимаю... различие огромное..:smile:

Eva Braun

 
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 03 ноя 2003, 03:00
Откуда: Moscow

Сообщение Manevich 03 фев 2004, 00:27

Насчет Суэйзи это да. Очень похожи. Но мы сейчас про имя, а не про схожести.

Manevich

 
Сообщения: 50
Зарегистрирован: 22 ноя 2003, 03:00
Откуда: ПИТЕР

Сообщение indrik 03 фев 2004, 01:53

Звукосочетание наверное так на нее подействовало... Для нашего уха созвучие рт и рк угрожающее какое-то звучание имеют.... рычание какое-то.
Может поэтому?

<font size=-1>[ Это Сообщение было отредактировано: indrik в 2004-02-02 22:55 ]</font>

indrik

 
Сообщения: 118
Зарегистрирован: 08 окт 2003, 03:00
Откуда: Alexandrov

Сообщение Eva Braun 03 фев 2004, 18:08

On 2004-02-02 21:27, Manevich wrote:
Насчет Суэйзи это да. Очень похожи. Но мы сейчас про имя, а не про схожести.

Да это так... к вопросу о схожестях разных:)))

Eva Braun

 
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 03 ноя 2003, 03:00
Откуда: Moscow

Сообщение olya 03 фев 2004, 18:52

On 2004-02-02 22:53, indrik wrote:
Звукосочетание наверное так на нее подействовало...


А если представить что Morten - это Мартын по-русски, еще и не так подействует...

olya

 
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 10 дек 2003, 03:00

Сообщение Ingunn 03 фев 2004, 19:53

On 2004-02-03 15:52, olya wrote:
А если представить что Morten - это Мартын по-русски, еще и не так подействует...

А если вычленить корень MORT - еще и не ТАК подействует......... :lol:

Ingunn

 
Сообщения: 493
Зарегистрирован: 23 авг 2003, 03:00
Откуда: Saint Petersburg

Сообщение Ingunn 03 фев 2004, 19:53

On 2004-02-03 15:52, olya wrote:
А если представить что Morten - это Мартын по-русски, еще и не так подействует...

А если вычленить корень MORT - еще и не ТАК подействует......... :lol:
Все фигня, кроме пчел... Хотя, если подумать, то пчелы - это такая фигня!

Ingunn

 
Сообщения: 493
Зарегистрирован: 23 авг 2003, 03:00
Откуда: Saint Petersburg

Сообщение Manevich 03 фев 2004, 21:23

Ingunn, а чё 2 раза-то? Чтоб посмешнее?:smile:

Manevich

 
Сообщения: 50
Зарегистрирован: 22 ноя 2003, 03:00
Откуда: ПИТЕР

Сообщение Alissa 06 фев 2004, 01:45

Я, когда услышала впервые, не нашла в этом ничего угрожающего. Даже наоборот, похоже на ласковое мурлыканье :smile:
La oss bli venner

Alissa

 
Сообщения: 469
Зарегистрирован: 03 апр 2003, 03:00
Откуда: Екатеринбург

Сообщение posh agent 11 фев 2004, 01:46

Одна моя знакомая сделала предположение: Миша - по русски, Михайло - по украински, Мойша - по евриту, Майкл - по английский, а Мортен - тот же Миша, только по норвежски.
Народ, а что вы думаете по этому поводу? Мне кажется, что это бред. :???:

posh agent

 
Сообщения: 194
Зарегистрирован: 02 янв 2004, 03:00
Откуда: Одесса

Сообщение jegelskardet 11 фев 2004, 03:02

Morten - это самое подходящее имя для кота, почти как Мурзик.
А Михаилу все же соответствуе норвежское имя Michael или Mikael.
Å være seg selv eller å være seg selv-nok
that is the question

jegelskardet

 
Сообщения: 111
Зарегистрирован: 13 окт 2003, 03:00

Сообщение olya 11 фев 2004, 11:16

On 2004-02-10 22:46, posh agent wrote:
Одна моя знакомая сделала предположение: Миша - по русски, Михайло - по украински, Мойша - по евриту, Майкл - по английский, а Мортен - тот же Миша, только по норвежски.
Народ, а что вы думаете по этому поводу? Мне кажется, что это бред. :???:


Мортен по-английски - это Мартин.
А по-русски - таки Мартын lol

olya

 
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 10 дек 2003, 03:00

Сообщение Alissa 12 фев 2004, 22:59

Или Мартин.
И все-таки, сочетание звуков хорошее, а особенно в расшифровке по законам алфавиталогии получается прелЭстный коктейльчик!
La oss bli venner

Alissa

 
Сообщения: 469
Зарегистрирован: 03 апр 2003, 03:00
Откуда: Екатеринбург

Сообщение posh agent 15 фев 2004, 22:50

Ну, в любом случае на норвежском это звучит лучше, чем на русском! :wink:

posh agent

 
Сообщения: 194
Зарегистрирован: 02 янв 2004, 03:00
Откуда: Одесса

Сообщение laura9 16 июн 2004, 21:34

Интересно, Что все-таки означает имя Мортен с таким ужасным корнем "МОРТ"? В переводе с латинского MORTUIS означает мертвый :eek:
-Youth is wasted on the young.
Oscar Wilde

laura9

 
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 16 янв 2004, 03:00

Сообщение angel in the snow 17 июн 2004, 02:25

Да, вот корень морт- всех как-то настораживает, все говорят, что-то со смертью связано, даже далекие от изучения языков люди. А меня убивает, когда его имя в "Морген" переиначивают. Ну если запоминают совсем экзотические имена без изменений, то что ж "Мортена"-то извращать? Неужели настолько глухие попадаются?
Creation comes when you learn to say NO

angel in the snow

 
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 12 ноя 2003, 03:00
Откуда: Москва

Сообщение posh agent 22 июн 2004, 03:36

Точно, точно...

У меня знакомые говорят только "Морган Хартнет"... Я скрипя зубами говорю: "МОРТЕН ХАРКЕТ"... А им все равно Морган... Спциально что ли?

posh agent

 
Сообщения: 194
Зарегистрирован: 02 янв 2004, 03:00
Откуда: Одесса

Сообщение Ева 22 июн 2004, 23:38

On 2004-02-01 22:32, Manevich wrote:
Не знаю почему, но моя подруга воспринимает имя Мортена Харкета, как имя главного монстра в каком-либо фильме ужасов???
На мой вопрос:"Почему?", пожимает плечами.:???:

Вполне может быть подсознательная ассоциация с фильмом "Мортал Комбат" :smile:

Ева

 
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 03 ноя 2003, 03:00
Откуда: SPb

Сообщение Lika Seiker 23 июн 2004, 06:31

Hark at her! She's talking to herself... :sad:

Lika Seiker

 
Сообщения: 90
Зарегистрирован: 19 май 2002, 03:00
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Jeronima 23 июн 2004, 12:39

Lika, Изображение

Jeronima

 
Сообщения: 347
Зарегистрирован: 28 сен 2001, 03:00
Откуда: SPb-Novo

Сообщение Jeronima 24 июн 2004, 17:11

Òåáå èõ ÿâíî íå õâàòàåò. :grin:

<font size=-1>[ Ýòî Ñîîáùåíèå áûëî îòðåäàêòèðîâàíî: Jeronima â 2004-06-24 14:12 ]</font>

Jeronima

 
Сообщения: 347
Зарегистрирован: 28 сен 2001, 03:00
Откуда: SPb-Novo

Сообщение Jeronima 24 июн 2004, 18:38

×î-òà òåáå ìîè çóáû ïîêîÿ íå äàþò. Ïîïåé, ÷òî ëè, ïóñòûðíèêà.

Jeronima

 
Сообщения: 347
Зарегистрирован: 28 сен 2001, 03:00
Откуда: SPb-Novo

Сообщение Jeronima 24 июн 2004, 20:54

Çàæóé ïîìèäîðàìè :wink:

Jeronima

 
Сообщения: 347
Зарегистрирован: 28 сен 2001, 03:00
Откуда: SPb-Novo

Сообщение Alissa 26 июн 2004, 20:40

Когда человек о чем-то часто упоминает - это признак того, что его это сильно волнует... J, наверно, у тебя и правда зубки красивые :smile: ВСЕМ бы так.
А ещё хорошо глицин пить, ослабляет агрессию, стресс и повышает социальную адаптацию, а конфликтность снижает наоборот... а для некоторых ещё и как контрацептив действует. Вот чем зажевывать надо.

Alissa

 
Сообщения: 469
Зарегистрирован: 03 апр 2003, 03:00
Откуда: Екатеринбург

Сообщение Myshka 29 июн 2004, 04:30

А вот меня есть подружка, которой очень нравится Morten Harket, она очень любит сокращать его имя! Она называет его просто Мо!

Myshka

 
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 28 июн 2004, 03:00
Откуда: Минск

Сообщение Alissa 30 июн 2004, 18:50

On 2004-06-23 03:31, Lika Seiker wrote:
Hark at her! She's talking to herself... :sad:


...and for the purpose of make herself greater than she is... "but all in vain" (c)

Alissa

 
Сообщения: 469
Зарегистрирован: 03 апр 2003, 03:00
Откуда: Екатеринбург

Сообщение indrik 03 июл 2004, 17:20

On 2004-06-29 01:30, Myshka wrote:
А вот меня есть подружка, которой очень нравится Morten Harket, она очень любит сокращать его имя! Она называет его просто Мо!


А если с фамилией сокращать, то как она говорит?? "Мо Ха" ???

indrik

 
Сообщения: 118
Зарегистрирован: 08 окт 2003, 03:00
Откуда: Alexandrov

Сообщение Myshka 03 июл 2004, 21:22

Нет, Indrik! Его фамилию она вообще старается не вспоминать! Фамилия наводит просто дикий ужас на нее! :eek: Ассоциации у неё в голове возникают не нормальные!!

Myshka

 
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 28 июн 2004, 03:00
Откуда: Минск

Сообщение lifelines89 30 июл 2004, 20:14

моя мама ваще в ужас пришла,узнав как Мортю зовут!а мне нравится1да и сам ничё!

lifelines89

 
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 24 мар 2004, 03:00
Откуда: Московская область,Раменское

Сообщение Alissa 15 авг 2004, 02:50

...and for the purpose of MAKING herself greater than she is... "but all in vain" (c)

? so, is it ok by this way?

Alissa

 
Сообщения: 469
Зарегистрирован: 03 апр 2003, 03:00
Откуда: Екатеринбург

Сообщение tatiana 06 окт 2004, 18:04

есть такая книжка норвежского писателя Турбьёна Эгнера - "Приключения в лесу Ёлки-на горке" , так вот в ней главного героя мышонка зовут Мортен, кстати в книжке этот мышонок очень любит петь...
All that is not eternal is eternally out of date.
Clive Staples Lewis

tatiana

 
Сообщения: 505
Зарегистрирован: 05 окт 2004, 03:00
Откуда: Златоглавая. Первопрестольная.

Сообщение Lassie 09 окт 2004, 00:58

òî÷íî-òî÷íî :smile:)) åñòü òàêàÿ ñêàçî÷êà :smile:))) ÷èòàëà :smile:)))
Storm ahead we'll ride it through
Hope I'm welcome where i might run to

Изображение

Lassie

 
Сообщения: 214
Зарегистрирован: 31 июл 2003, 03:00
Откуда: far... hidden... never to be found...

Сообщение laura9 09 окт 2004, 18:30

А у моего сыночка есть сказка А.К.Вестли "Папа, мама, восемь детей и грузовик".Так вот младшенького из восьмерых звали Мортен(малышка Мортен,как его там называют.) Очень добрая сказочка, в стиле Джани Родари, рекомендую прочитать.:smile:
-Youth is wasted on the young.
Oscar Wilde

laura9

 
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 16 янв 2004, 03:00

Сообщение White Dove 18 окт 2004, 21:04

А чем вам его имя не нравится?Обычное на мой взгляд имя. Мортен как Мортен. Харкет как Харкет. А в целом очень даже ниче так звучит. Для слуха приятно.:smile:)

White Dove

 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 18 окт 2004, 03:00
Откуда: Мариуполь

Сообщение a-happy 17 ноя 2004, 19:49

On 2004-02-02 21:05, Eva Braun wrote:
Когда я впервые увидела физиономию Харкета, то подумала:"Ничего себе! одно лицо с Патриком Суэйзи". (а Суэйзи мне в то время не очень-то нравился, даже раздражал!)А моя подруга до сих пор не может отличить их друг от друга,хотя сейчас я понимаю... различие огромное..:smile:

Да это действительно так, моя мама до сих пор считает что они одно лицо))

a-happy

 
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 17 ноя 2004, 03:00
Откуда: Омск на данном этапе

Сообщение Айми 08 янв 2007, 16:05

Да, я вижу как давно в эту тему никто ничего не писал.
Ну и что? :wink:
В общем, есть такой хороший сайт http://www.behindthename.com/,
он у меня давно уже в Избранном,
но я, конечно, посмотрела там имя Мортен.
Если вкратце, то имя "Мортен" это датский и норвежский вариант имени Мартин, которое, в свою очередь, произошло от римского имени Martinus, которое образовалось от слова Martis, формы родительного падежа от имени римского бога Марса.
Вот так.
Выводы сами делайте :wink:
Я из "бывших" :)

Айми

 
Сообщения: 1978
Зарегистрирован: 16 авг 2006, 06:13
Откуда: из прошлого

Сообщение Plum H 30 янв 2007, 14:51

мне тоже казалось всегда, что зловеще звучит :evil: у кое-кого еще с Мортал Комбат ассоциируется =)

Plum H

 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 27 сен 2006, 11:53

Сообщение Cat 01 фев 2007, 21:45

А мне оно сразу понравилось!!!!! :P
Ищите меня здесь http://vkontakte.ru/id60866512

Cat

 
Сообщения: 638
Зарегистрирован: 13 окт 2005, 16:20
Откуда: Рязань

Сообщение Mistress of Mr.Harket 18 июл 2007, 14:06

Я не спорю, что имя симпатичное, по все таки просматриваются некоторые зловещие параллели 8) Мортен очень созвучно с немецким Mord (смерть), английским mortal и русским морда (да простит меня Красивейший за такие сравнения!). И в добавок ко всему Харкет созвучно с русским... эээ... сленговым словечком харк..ть (прости меня, Мортик). Поэтому у руских людей его имя иногда вызывет не самые радужные ассоциации. Иногда меня спрашивали:"Шо? :o Как гришь его зовут?"
А что касается меня, я считаю имя Мортен очень мужественным. :roll: Гораздо мужественнее, чем Магне :) Вот Магне у меня с магнитами ассоциируется. Или с персонажем Людей Х. :D
Изображение
Если Лампочки зажигают-значит-это кому-нибудь нужно!
Come on,baby, light my fire! (c)The Doors
a-ha parties http://foto.mail.ru/mail/sivilwar/50/

Mistress of Mr.Harket

 
Сообщения: 875
Зарегистрирован: 22 июн 2007, 15:25
Откуда: Мортенландия

Сообщение Mimi 18 июл 2007, 15:41

Прочитала я всю эту темку. И позволю себе сказать что мы читаем это имя как написано. Правильно это имя произносится как Морт
Вы можете убедится в этом прослушав эту запись.
http://www.carla.umn.edu/lctl/VAVA/audi ... morten.wav
Фамилия harket глагол "харкать" в прошедшем времени.
Здесь можно послушать произношение других мужских имен.
(обратите внимание на имена Пол и Магне)
http://www.carla.umn.edu/lctl/VAVA/audi ... names.html
Мои музыкальные чарты http://www.last.fm/user/en_sommerfugl
Изображение

Mimi

 
Сообщения: 131
Зарегистрирован: 05 сен 2006, 01:40

След.

Вернуться в Мортен Харкет

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron