Страница 1 из 1

Пер Гюнт () помогите!

СообщениеДобавлено: 22 дек 2008, 22:53
Люба
У кого-нить есть песня Сольвиг на норвежском, или кто-нить знает где её можно достать!!!?
Очень хочется))

Re: Пер Гюнт () помогите!

СообщениеДобавлено: 23 дек 2008, 00:24
svetlana
А что конкретно нужно-то? Текст или исполнение на норвежском? Исполнение могу поискать, но ничего обещать не могу. А текст у меня имеется. Вуаля :) :

Kanske vil der ga bade Vinter og Var,
og næste Sommer med, og det hele Ar,
men engang vil du komme, det ved jeg vist,
og jeg skal nok vente, for det lovte jeg sidst.

Gud styrke dig, hvor du i Verden gar,
Gud gl?de dig, hvis du for hans Fodskammel star.
Her skal jeg vente til du kommer igjen;
og venter du hist oppe, vi tr?ffes der, min Ven!

ПС:вместо вопросов - а с кружочком сверху:)

Re: Пер Гюнт () помогите!

СообщениеДобавлено: 23 дек 2008, 01:59
svetlana
Все нашла:)
Более-менее привычное исполнение на норвежском можно послушать здесь: http://www.moskva.fm/artist/эдвард_григ/song_1200199
Необычное исполнение (группа Storm) залила сюда :D
Наслаждайтесь!

Re: Пер Гюнт () помогите!

СообщениеДобавлено: 23 дек 2008, 10:05
Люба
Спасибо огромное! просто здорово!! то что нужно!! :P :D

Re: Пер Гюнт () помогите!

СообщениеДобавлено: 23 дек 2008, 10:54
svetlana
Не за что :) Обращайтесь, если что :wink: